数字报

南京方言里有文化!“南京方志大讲堂”话演变、说特点

2024-09-14 08:47:50|图文来源:南京日报

南京方言里有文化!“南京方志大讲堂”话演变、说特点

白局白话演示方言,说说唱唱“声”入人心

南报网讯(记者 祝东秀) 9月12日,“南京方志大讲堂”南京方言文化专场在秦淮非遗馆开讲。“南京方言发音人”、江苏省民间文艺家协会会员陈宗霞解读和现场展演南京方言文化。

开讲前,陈宗霞用南京方言为大家朗诵了诗歌《再别康桥》,新颖的表演和风趣的语言赢得了现场热烈的掌声。随后,她介绍了南京方言的演变过程,以及在为大家留住乡土情结和情感家园,推动城市社会文化的传播和持续发展起到的精神作用。她以日常生活使用为例,逐个解读了南京方言的儿化音、喇叭音、O型嘴、有音无字、双叠词和单叠词、尖团音入声、歇后语、特殊词汇等八个方面的显著特点。

方言是城市文化的“活化石”。南京方言从早期的中古吴语,到衣冠南渡中原雅语与本地吴语融合的金陵雅音,再到近代的南京官话、白话,经历了复杂而丰富的演变过程,记录着南京的历史变迁和生活习俗,承载着南京的地域文化和民俗风情。

在讲解过程中,“陈宗霞工作室”成员表演了《打铁歌》《婆婆夸媳妇》《挤公交》等白局、白话说唱节目。最后,“陈宗霞工作室”成员齐上台,模拟南京老城南生活场景,与现场嘉宾一起互动表演极具地域特色的行当吆喝和劳动号子歌。在场观众体味了南京方言的独特韵律和情感表达,切身感受南京方言的文化魅力和感染力。

作者:祝东秀 责任编辑:顾敏依