用“青春”元素激活传统文化

□ 孙君文

昆曲青春版《牡丹亭》20周年庆演活动于12月1日晚在南京落下帷幕。作为传统戏曲守正创新的一个典型案例，“一出戏启动了昆曲复兴”的佳作，20年间，青春版《牡丹亭》演出近500场，足迹遍及海内外60余座城市40多所高校，入场观众达百万人。

国风兴起，国潮涌动，这是如今传统文化绽放青春芳华的真实写照。近年来，以中华优秀传统文化为主题的艺术作品、文创周边“爆款”频出，传统文化正被赋予越来越多的“年轻态”表达。从一票难求的越剧《新龙门客栈》，到游戏《黑神话：悟空》火爆全球，传统为体、现代为用的诸多典范证明，抓住了“青春”这一关键要素，就能为传统文化找到与现代生活的连接点，从而让古老文化迸发出新的活力。

一种文化想要被传承，就必须获得当代性的意义，贴近人们的日常生活，获得青年一代的认同和传播。秉持尊重传统而不因循传统，利用现代而不滥用现代的原则，青春版《牡丹亭》从剧情设置到舞台呈现，从表演风格到传播形式，无不对经典艺术形式进行了时尚化“再创作”。不断创新的表达形式，拂去了传统文化身上的历史尘埃，让其摆脱了深锁在博物馆库房的命运，使其再度焕新、再现魅力。

有评论说，“今天的经典，一定是曾经的流行，而今天的流行，才有可能成为未来的经典。”传统文化只有先活在当下，才有可能走向年轻人、拥抱年轻人，进而想方设法抓住“后浪”们的心，从而将这股青春力量内化为创造性转化和创新性发展的不竭动力。目前，不少传统文化主动进校园、进社区，一些老字号也积极尝试跨圈合作，推出“流行”的联名产品。说到底，就是通过广大青年的关注和参与，破解传承的困境，打开未来发展的新空间。

新时代新征程上，传承和弘扬中华优秀传统文化，需要“青春”元素，离不开青年群体。实现青年和传统文化的“双向奔赴”，不会一蹴而就，而需持续努力。青春版《牡丹亭》的成功让我们看到，用“青春”元素激活传统文化，一定会带来更多意想不到的惊喜。